Dernière mise à jour : 09/11/2024
Stand: 09.11.2024
Die Gesellschaft SARL Famille LEVENEUR, spezialisiert auf die Vermietung von Ferienapartments, legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, schützen und weitergeben, wenn Sie unsere Website nutzen, eine Buchung vornehmen oder unsere Dienste in Anspruch nehmen.
Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Informationen zu wahren und die geltenden Vorschriften einzuhalten, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist:
- SARL Famille LEVENEUR
- Firmensitz: 147 Rue Amiral Lacaze, 97410 SAINT-PIERRE
- E-Mail: [email protected]
2. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?
Wir erheben und verarbeiten folgende Informationen, wenn Sie unsere Website nutzen oder ein Apartment bei uns buchen:
- Identifikationsdaten: Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht;
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift;
- Zahlungsinformationen: Bankverbindung, Kreditkartendaten (über unseren sicheren Zahlungspartner);
- Buchungsdaten: An- und Abreisedatum, Wünsche zur Vermietung;
- Navigationsdaten: technische Daten, die über Cookies erhoben werden (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten der Website usw.);
- Weitere Informationen: Angaben zu Ihren Anfragen und Ihrem Austausch mit unserem Kundenservice.
3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
- Verwaltung der Buchungen: Bearbeitung von Buchungen, Versand von Bestätigungen, Änderung oder Stornierung von Buchungen;
- Kommunikation: Beantwortung Ihrer Fragen, Auskunftsersuchen oder Beschwerden;
- Zahlung und Rechnungsstellung: Abwicklung der Zahlungen, Verwaltung der Rechnungsdaten;
- Verbesserung unserer Dienste: Analyse der Besucherzahlen unserer Website und Verbesserung unserer Ferienvermietung;
- Versand von Werbemitteilungen (sofern Sie eingewilligt haben): Versand von Sonderangeboten, Newslettern oder Aktionen;
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten: Einhaltung der steuerlichen und buchhalterischen Pflichten, Bearbeitung von Streitfällen usw.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Grundlagen:
- Erfüllung eines Vertrags: Wenn Sie ein Apartment bei uns buchen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um diese Buchung zu verwalten (zum Beispiel, um Ihre Buchung zu bestätigen, Ihnen einen Beleg auszustellen oder Ihnen Informationen zu Ihrem Aufenthalt zu senden);
- Einwilligung: Wir können Ihnen Werbeinformationen, Angebote oder Newsletter senden, sofern Sie eingewilligt haben;
- Gesetzliche Pflichten: Wir sind verpflichtet, bestimmte Daten zu steuerlichen oder rechtlichen Zwecken aufzubewahren;
- Berechtigtes Interesse: die Analyse der Nutzung der Website, um ihre Leistung zu verbessern und den Nutzern ein besseres Erlebnis zu bieten.
5. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur in folgenden Fällen weiter:
- Externe Dienstleister: Wir können bestimmte Informationen an Partner weitergeben, die uns bei der Erbringung unserer Dienste unterstützen (zum Beispiel Zahlungsdienstleister, Reinigungsdienste, Hosting usw.). Diese müssen jedoch strenge Verpflichtungen zu Vertraulichkeit und Datensicherheit einhalten;
- Gesetzliche Pflichten: Wenn das Gesetz es verlangt oder eine zuständige Behörde es anfordert, können wir verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Informationen offenzulegen;
- Geschäftspartner: Mit Ihrer vorherigen Einwilligung können wir Ihre Daten an unsere Geschäftspartner weitergeben, um Ihnen zusätzliche Angebote oder Dienste vorzuschlagen.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis auf unserer Website zu verbessern, Inhalte zu personalisieren, die Besucherzahlen zu analysieren und Statistiken zu erstellen. Dazu können gehören:
- Notwendige Cookies: damit die Website einwandfrei funktioniert (Sitzungsverwaltung, Sicherheit usw.).
- Analyse-Cookies: zur Analyse der Nutzung der Website (zum Beispiel Google Analytics).
- Werbe-Cookies: um Ihnen personalisierte Angebote zu senden, sofern Sie ihrer Verwendung zugestimmt haben.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser oder über das Cookie-Verwaltungstool auf unserer Website festlegen.
Mehr dazu erfahren Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
7. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Durchführung der Buchung erforderlich ist, sowie für die Dauer, die zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten nötig ist (zum Beispiel steuerliche Pflichten). Nach Ablauf dieser Frist löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist aus rechtlichen oder vertraglichen Gründen erforderlich.
8. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Auch unsere externen Partner sind verpflichtet, die Sicherheit Ihrer Informationen zu gewährleisten.
9. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten
Nach den geltenden Vorschriften haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben;
- Recht auf Berichtigung: Sie können von uns verlangen, unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen oder fehlende Daten zu ergänzen;
- Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen;
- Widerspruchsrecht: Sie können aus berechtigten Gründen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widersprechen;
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;
- Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
Um diese Rechte auszuüben, erreichen Sie uns unter folgender Adresse: [email protected]
10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der Aktualisierung veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sich über Änderungen zu informieren.
11. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben möchten, erreichen Sie uns unter folgender Adresse:
E-Mail: [email protected]
Diese Datenschutzerklärung soll Transparenz und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gewährleisten. Wir setzen alles daran, Ihre Rechte zu wahren und die Sicherheit Ihrer Informationen während Ihrer gesamten Erfahrung mit uns zu gewährleisten.